Principiul general al vederii pe timp de noapte este că fotonii care intră în dispozitiv trebuie să primească energie suplimentară pentru a putea fi detectați de detectoare speciale. Și apoi să-i transforme în radiații vizibile. Anterior, pentru acești fotoni s-au transformat în electroni, deoarece sunt mai ușor de influențat. Dar acum cercetătorii au învățat să pompeze energie deodată fotonii înșiși.
Tehnologia se bazează pe conceptul de „metasuprafețe” – structuri complexe cu proprietăți specifice. Versiunea anterioară realizată din arsenură de galiu a confirmat însăși posibilitatea unui astfel de sistem. Iar noua versiune realizată din niobat de litiu a permis obținerea unor rezultate practice. Atunci când trec printr-un astfel de material, fotonii sunt expuși la un fascicul de pompare, primesc energia necesară și trec în partea vizibilă a spectrului fără eforturi suplimentare.